KANJI × YŌKAIDICCIONARIOJAPONÉS EN CONTEXTO
Encuentra una palabra en uso o practica comprendiendo la frase antes de revelar las ayudas.
12 oraciones
天井から大きなランプが下がっています。てんじょうからおおきならんぷがさがっています。
Una lámpara grande cuelga del techo.
Ejemplo original de esta revisión editorial; no es una cita de corpus.
colgar; quedar suspendido
下がる（さがる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
軒先から下がっている風鈴が、風に揺れています。のきさきからさがっているふうりんが、かぜにゆれています。
La campanilla de viento que cuelga del alero se está meciendo con el viento.
colgar; quedar suspendido
下がる（さがる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
夜になると、気温が急に下がった。よるになると、きおんがきゅうにさがった。
Al llegar la noche, la temperatura bajó de golpe.
bajar; caer; hundirse
下がる（さがる） →下がる（さがる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
新型が出て、前の機種の値段が下がった。しんがたがでて、まえのきしゅのねだんがさがった。
Cuando salió el modelo nuevo, bajó el precio del anterior.
bajar; caer; hundirse
下がる（さがる） →下がる（さがる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
写真に全員が入るように、少し下がった。しゃしんにぜんいんがはいるように、すこしさがった。
Retrocedí un poco para que todos salieran en la foto.
dar un paso atrás; retirarse; dar un paso hacia atrás
下がる（さがる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
用件を伝え終えると、秘書は部屋から下がった。ようけんをつたえおえると、ひしょはへやからさがった。
Después de comunicar el asunto, la secretaria se retiró del despacho.
Retirarse.
dar un paso atrás; retirarse; dar un paso hacia atrás
下がる（さがる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
説明が二転三転して、店への信用が下がった。せつめいがにてんさんてんして、みせへのしんようがさがった。
La explicación cambió varias veces y disminuyó la confianza en la tienda.
empeorar; bajar de categoría
下がる（さがる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
品質が下がれば、長年の客も離れてしまう。ひんしつがさがれば、ながねんのきゃくもはなれてしまう。
Si baja la calidad, hasta los clientes de años se irán.
empeorar; bajar de categoría
下がる（さがる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
時代が下がるにつれて、道具の形も変わった。じだいがさがるにつれて、どうぐのかたちもかわった。
A medida que avanzaron las épocas, también cambió la forma de las herramientas.
Avanzar hacia una época posterior.
acercarse a la época actual
下がる（さがる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
年代が少し下がると、この模様は見られなくなる。ねんだいがすこしさがると、このもようはみられなくなる。
En fechas algo posteriores, este motivo deja de aparecer.
Historia.
acercarse a la época actual
下がる（さがる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
黒は盤の端に向かって一つサガった。くろはばんのはしにむかってひとつさがった。
Las negras extendieron una piedra un punto hacia el borde del tablero.
Go: extensión hacia el borde.
jugar un sagari; extenderse hacia abajo
下がる（さがる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
ここでサガると、隅の石がつながる。ここでさがると、すみのいしがつながる。
Si extiendes aquí hacia el borde, las piedras de la esquina quedan conectadas.
Go; situación didáctica.
jugar un sagari; extenderse hacia abajo
下がる（さがる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.