赤ちゃんが寝たので、テレビの音を下げた。あかちゃんがねたので、てれびのおとをさげた。
Bajé el volumen del televisor porque el bebé se durmió.
bajar
下げる（さげる） →下げる（さげる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
JAPONÉS EN CONTEXTO
Oraciones de ejemplo
Encuentra una palabra en uso o practica comprendiendo la frase antes de revelar las ayudas.
10 oraciones
空いたお皿を下げてもよろしいですか。あいたおさらをさげてもよろしいですか。
¿Puedo retirar los platos vacíos?
retirar (platos, comida, etc., de la mesa o del altar)
下げる（さげる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
首から名札を下げて、会場に入った。くびからなふだをさげて、かいじょうにはいった。
Entré al recinto con una credencial colgada del cuello.
colgar; suspender; usar (por ejemplo, decoración)
下げる（さげる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
窓辺に小さなかごを下げ、花を飾った。まどべにちいさなかごをさげ、はなをかざった。
Colgué una canasta pequeña junto a la ventana y puse flores.
colgar; suspender; usar (por ejemplo, decoración)
下げる（さげる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
店は売れ残った商品の値段を下げた。みせはうれのこったしょうひんのねだんをさげた。
La tienda bajó el precio de los productos que no se habían vendido.
bajar
下げる（さげる） →下げる（さげる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
監督は疲れた選手をベンチに下げた。かんとくはつかれたせんしゅをべんちにさげた。
El entrenador retiró al jugador cansado y lo mandó al banco.
Retirar.
degradar de rango; hacer retroceder; retirar
下げる（さげる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
安全のため、見物人を柵の後ろまで下げた。あんぜんのため、けんぶつにんをさくのうしろまでさげた。
Por seguridad, hicieron retroceder a los espectadores detrás de la valla.
Hacer retroceder.
degradar de rango; hacer retroceder; retirar
下げる（さげる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
祭りのあと、神棚の供え物を下げた。まつりのあと、かみだなのそなえものをさげた。
Después de la fiesta retiramos las ofrendas del altar doméstico.
Retirar ofrendas.
retirar (platos, comida, etc., de la mesa o del altar)
下げる（さげる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
八八で役ができたが、もう一役狙って下げた。はちはちでやくができたが、もうひとやくねらってさげた。
En hachihachi completé una combinación, pero seguí jugando para intentar otra.
Hanafuda, modalidad hachihachi.
continuar después de completar una combinación (hanafuda)
下げる（さげる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
相手が下げたので、勝負はそのまま続いた。あいてがさげたので、しょうぶはそのままつづいた。
Como el rival optó por continuar tras completar una combinación, la partida siguió.
Hanafuda, modalidad hachihachi.
continuar después de completar una combinación (hanafuda)
下げる（さげる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.