白が二つの黒石の間を切った。しろがふたつのくろいしのあいだをきった。
Las blancas cortaron la conexión entre dos piedras negras.
Go.
cortar (la conexión entre dos grupos)
切る（きる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
JAPONÉS EN CONTEXTO
Oraciones de ejemplo
Encuentra una palabra en uso o practica comprendiendo la frase antes de revelar las ayudas.
52 oraciones
ここを切れば、相手の石を分断できる。ここをきれば、あいてのいしをぶんだんできる。
Si cortas aquí, podrás separar las piedras del adversario.
Go: impedir la conexión de grupos.
cortar (la conexión entre dos grupos)
切る（きる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
旅人は火打ち石で火を切った。たびびとはひうちいしでひをきった。
El viajero encendió fuego con un pedernal.
Expresión tradicional para producir fuego.
iniciar un incendio (con fricción madera-madera o golpeando un metal contra la piedra)
切る（きる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
出発する人の背後で、火打ち石を切った。しゅっぱつするひとのはいごで、ひうちいしをきった。
Hizo saltar chispas con el pedernal detrás de quien partía.
Gesto tradicional de producir chispas.
iniciar un incendio (con fricción madera-madera o golpeando un metal contra la piedra)
切る（きる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
彼は胸の前で十字を切った。かれはむねのまえでじゅうじをきった。
Se persignó trazando una cruz ante el pecho.
Dibujar (una forma) en el aire (con una espada, etc.)
切る（きる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
剣先で空中に円を切った。けんさきでくうちゅうにえんをきった。
Trazó un círculo en el aire con la punta de la espada.
Dibujar (una forma) en el aire (con una espada, etc.)
切る（きる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
長い小説を一晩で読み切った。ながいしょうせつをひとばんでよみきった。
Terminó de leer una novela larga en una noche.
Sufijo que expresa completar la acción.
hacer por completo; terminar de hacer
切る（きる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
お金を使い切らないように気をつけて。おかねをつかいきらないようにきをつけて。
Ten cuidado de no gastar todo el dinero.
Unido al verbo, indica agotamiento total.
hacer por completo; terminar de hacer
切る（きる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
歩き続けて、すっかり疲れ切った。あるきつづけて、すっかりつかれきった。
Después de tanto caminar, quedé completamente agotado.
ser completamente...; ser totalmente...; ser terriblemente...
切る（きる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
誰にも相談できず、困り切っていた。だれにもそうだんできず、こまりきっていた。
No podía consultar a nadie y estaba totalmente desesperado.
ser completamente...; ser totalmente...; ser terriblemente...
切る（きる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
彼女は自分に責任はないと言い切った。かのじょはじぶんにせきにんはないといいきった。
Ella afirmó tajantemente que no tenía responsabilidad.
hacer claramente; hacer con decisión; hacer con firmeza
切る（きる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
これが唯一の方法だと言い切れるだろうか。これがゆいいつのほうほうだといいきれるだろうか。
¿Se puede afirmar categóricamente que esta es la única manera?
hacer claramente; hacer con decisión; hacer con firmeza
切る（きる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.