KANJI × YŌKAIDICCIONARIOJAPONÉS EN CONTEXTO
Encuentra una palabra en uso o practica comprendiendo la frase antes de revelar las ayudas.
8 oraciones
重い本を載せたら、棚を支える細い棒が折れた。おもいほんをのせたら、たなをささえるほそいぼうがおれた。
Al poner unos libros pesados, se rompió la varilla delgada que sostenía el estante.
romperse; quebrarse; fracturarse
折れる（おれる） →折れる（おれる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
話し合いが長引き、最後は私が折れて相手の案を受け入れた。はなしあいがながびき、さいごはわたしがおれてあいてのあんをうけいれた。
La conversación se alargó y al final cedí y acepté la propuesta de la otra persona.
ceder; ceder a; rendirse
折れる（おれる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
雪の重みで庭の木の枝が折れた。ゆきのおもみでにわのきのえだがおれた。
Una rama del árbol del jardín se quebró por el peso de la nieve.
romperse; quebrarse; fracturarse
折れる（おれる） →折れる（おれる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
かばんの中で書類の角が折れてしまった。かばんのなかでしょるいのかどがおれてしまった。
Se dobló una esquina del documento dentro de la bolsa.
ser doblado
折れる（おれる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
この椅子は真ん中で折れるので、狭い場所にも収納できる。このいすはまんなかでおれるので、せまいばしょにもしゅうのうできる。
Esta silla se pliega por la mitad y puede guardarse en un espacio pequeño.
ser doblado
折れる（おれる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
どちらも折れなかったため、交渉は翌日に持ち越された。どちらもおれなかったため、こうしょうはよくじつにもちこされた。
Como ninguna de las partes cedió, la negociación continuó al día siguiente.
ceder; ceder a; rendirse
折れる（おれる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
次の角を左に折れると、郵便局があります。つぎのかどをひだりにおれると、ゆうびんきょくがあります。
Si doblas a la izquierda en la siguiente esquina, encontrarás la oficina de correos.
girar (una esquina)
折れる（おれる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
道は池の手前で右に折れ、その先は林に入っている。みちはいけのてまえでみぎにおれ、そのさきははやしにはいっている。
El camino gira a la derecha antes del estanque y luego entra en el bosque.
girar (una esquina)
折れる（おれる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.