駅で切符を買いました。えきできっぷをかいました。
Compré un boleto en la estación.
かいました expresa una compra ya realizada.
comprar
買う（かう） →買う（かう） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
JAPONÉS EN CONTEXTO
Oraciones de ejemplo
Encuentra una palabra en uso o practica comprendiendo la frase antes de revelar las ayudas.
10 oraciones
新しい靴を買いたいです。あたらしいくつをかいたいです。
Quiero comprar zapatos nuevos.
かいたい expresa el deseo de comprar.
comprar
買う（かう） →買う（かう） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
部長は彼女の粘り強さを買っている。ぶちょうはかのじょのねばりづよさをかっている。
El jefe valora mucho su perseverancia.
a valorar (elevadamente); tener una alta opinión de; apreciar; reconocer
買う（かう） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
経験は少ないが、その熱意を買って採用した。けいけんはすくないが、そのねついをかってさいようした。
Aunque tenía poca experiencia, lo contratamos porque apreciamos su entusiasmo.
a valorar (elevadamente); tener una alta opinión de; apreciar; reconocer
買う（かう） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
無責任な発言が、参加者の怒りを買った。むせきにんなはつげんが、さんかしゃのいかりをかった。
Sus declaraciones irresponsables provocaron la ira de los participantes.
incurrir (la ira de alguien, el disgusto, etc.); provocar (por ejemplo, burlas); invitar (por ejemplo desprecio); evocar; despertar; ganar (el favor de alguien)
買う（かう） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
客を待たせたまま説明もしなかったため、不評を買った。きゃくをまたせたまませつめいもしなかったため、ふひょうをかった。
Recibió críticas por dejar esperando a los clientes sin darles explicaciones.
incurrir (la ira de alguien, el disgusto, etc.); provocar (por ejemplo, burlas); invitar (por ejemplo desprecio); evocar; despertar; ganar (el favor de alguien)
買う（かう） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
誰もやりたがらない役を、彼が買って出た。だれもやりたがらないやくを、かれがかってでた。
Él se ofreció a asumir la tarea que nadie quería hacer.
aceptar
買う（かう） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
そんなけんかを買っても、何の得にもならない。そんなけんかをかっても、なんのとくにもならない。
Aceptar una pelea así no te va a traer ningún beneficio.
aceptar
買う（かう） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
彼は女を買ったことを、恋人に隠していた。かれはおんなをかったことを、こいびとにかくしていた。
Él le ocultaba a su pareja que había pagado por servicios sexuales.
Expresión sexual que presenta a la mujer como objeto; puede resultar despectiva.
pagar (una prostituta, geisha, etc.)
買う（かう） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
その物語には、遊女を買うために金を使い果たす男が登場する。そのものがたりには、ゆうじょをかうためにかねをつかいはたすおとこがとうじょうする。
En la historia aparece un hombre que gasta todo su dinero en contratar a cortesanas.
Contexto histórico de prostitución; ejemplo original, no cita.
pagar (una prostituta, geisha, etc.)
買う（かう） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.