KANJI × YŌKAIDICCIONARIOJAPONÉS EN CONTEXTO
Encuentra una palabra en uso o practica comprendiendo la frase antes de revelar las ayudas.
6 oraciones
机を二列に並べて、発表のための場所を作りました。つくえをにれつにならべて、はっぴょうのためのばしょをつくりました。
Colocamos los escritorios en dos filas para dejar espacio para la presentación.
arreglar; poner en orden; poner en línea
並べる（ならべる） →並べる（ならべる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
反対する理由を並べるだけでなく、別の案も出してください。はんたいするりゆうをならべるだけでなく、べつのあんもだしてください。
Además de enumerar los motivos de tu oposición, propón también otra idea, por favor.
enumerar
並べる（ならべる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
写真を撮った順に並べると、旅の流れがよくわかる。しゃしんをとったじゅんにならべると、たびのながれがよくわかる。
Al ordenar las fotos según cuándo fueron tomadas, se entiende bien el recorrido del viaje.
arreglar; poner en orden; poner en línea
並べる（ならべる） →並べる（ならべる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
言い訳を並べるより、まず自分の失敗を認めよう。いいわけをならべるより、まずじぶんのしっぱいをみとめよう。
Antes de dar una excusa tras otra, reconozcamos nuestro error.
enumerar
並べる（ならべる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
若い選手が、ついに世界の強豪と肩を並べた。わかいせんしゅが、ついにせかいのきょうごうとかたをならべた。
El joven atleta por fin se puso a la altura de los grandes competidores del mundo.
En 肩を並べる（かたをならべる）.
igualar; estar a la altura de; ser tan bueno como
並べる（ならべる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
この小さな店は、味では有名店と肩を並べている。このちいさなみせは、あじではゆうめいてんとかたをならべている。
En cuanto al sabor, este pequeño local está a la altura de los restaurantes famosos.
Igualar en nivel.
igualar; estar a la altura de; ser tan bueno como
並べる（ならべる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.