お客さんが来る前に、ジュースを冷やしておこう。おきゃくさんがくるまえに、じゅーすをひやしておこう。
Pongamos a enfriar el jugo antes de que lleguen los invitados.
refrigerar; enfriar; refrescar
冷やす（ひやす） →冷やす（ひやす） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
JAPONÉS EN CONTEXTO
Oraciones de ejemplo
Encuentra una palabra en uso o practica comprendiendo la frase antes de revelar las ayudas.
6 oraciones
焼いたケーキは十分に冷やしてから切ります。やいたけーきはじゅうぶんにひやしてからきります。
Cortamos el pastel horneado después de enfriarlo bien.
refrigerar; enfriar; refrescar
冷やす（ひやす） →冷やす（ひやす） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
言い争いを続ける前に、少し頭を冷やそう。いいあらそいをつづけるまえに、すこしあたまをひやそう。
Calmémonos un poco antes de seguir discutiendo.
En 頭を冷やす（あたまをひやす）: recuperar la calma.
calmarse; recuperar la compostura
冷やす（ひやす） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
外を歩いて頭を冷やしたら、謝るべきだと思えた。そとをあるいてあたまをひやしたら、あやまるべきだとおもえた。
Después de salir a caminar y calmarme, comprendí que debía disculparme.
calmarse; recuperar la compostura
冷やす（ひやす） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
登山中に足元の石が崩れ、肝を冷やした。とざんちゅうにあしもとのいしがくずれ、きもをひやした。
Durante la caminata por la montaña se desprendieron las piedras bajo mis pies y me llevé un gran susto.
En 肝を冷やす（きもをひやす）: asustarse ante un peligro.
llevarse un gran susto
冷やす（ひやす） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
子どもが車道へ飛び出しかけたのを見て、肝を冷やした。こどもがしゃどうへとびだしかけたのをみて、きもをひやした。
Me llevé un gran susto al ver que el niño estuvo a punto de salir corriendo a la calle.
llevarse un gran susto
冷やす（ひやす） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.