台風で船が出ないため、旅行を延期せざるを得ない。たいふうでふねがでないため、りょこうをえんきせざるをえない。
Como el barco no sale debido al tifón, no tenemos más remedio que aplazar el viaje.
no tener más remedio que (hacer) estar obligado a; verse obligado a; estar obligado a
ざるを得ない(ざるをえない) →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.