~たみ

Buscando voz japonesa…
Guardar en un mazo

Significados

  1. Tipo de palabra: Expresión

    Ganas de hacer…

    Formación expresiva a partir de ~たい, como 食べたみ. Es propia de registros lúdicos, no una conjugación estándar obligatoria.

    Registro: coloquial · redes

    En contexto

    この写真を見たら、甘いもの食べたみが増した。

    このしゃしんをみたら、あまいものたべたみがました。

    Ver esta foto me dio todavía más ganas de comer algo dulce.
    温泉につかりたみが強いけど、今週も休みが取れない。

    おんせんにつかりたみがつよいけど、こんしゅうもやすみがとれない。

    Tengo muchísimas ganas de meterme en unas aguas termales, pero esta semana tampoco puedo tomarme un descanso.

    Expresión lúdica de deseo, propia de redes y conversación muy informal.

Formación expresiva a partir de ~たい, como 食べたみ. Es propia de registros lúdicos, no una conjugación estándar obligatoria.

Kanji de esta palabra

La lectura de una palabra no siempre se puede repartir entre sus caracteres. Abre cada kanji para consultar sus lecturas.

Esta entrada no contiene kanji.

Buscar dibujando

Dibuja un kanji y selecciónalo para añadirlo a la palabra. Puedes repetirlo o escribir kana en la barra.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    El dibujo se analiza en este dispositivo. Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles; puedes consultar su ficha en otra pestaña.