味気ないあじけない
ajikenai
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Adjetivo en い
insípido; monótono; sin gracia; poco satisfactorio
En contexto
一人で食べる夕食は、どんなに豪華でも味気ない。
ひとりでたべるゆうしょくは、どんなにごうかでもあじけない。
Cenar solo resulta poco agradable, por más lujosa que sea la comida. 壁に何もないと味気ないので、小さな絵を飾ることにした。
かべになにもないとあじけないので、ちいさなえをかざることにした。
Como la pared sin nada resulta monótona, decidí colgar un cuadro pequeño.
Marcas de otras acepciones de la fuente (8)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Categoría gramatical
Adjetivo en い
Variantes documentadas de 気
Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.
- 氣いき・キ・ケVer relación
- 炁いき・キ・ケVer relación