あら
ara
Significados
- Registro y uso
Uso femenino
Uso marcado como femenino en la fuente; describe una marca lexicográfica, no una restricción de quién puede usarlo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramaticalInterjección
¡Oh!; ah!; oh no
En contexto
あら、こんなところに鍵があったのね。
あら、こんなところにかぎがあったのね。
¡Ah, así que las llaves estaban aquí! Interjección de sorpresa de uso tradicionalmente femenino.
あら、もう帰ってしまうのですか。
あら、もうかえってしまうのですか。
¡Oh! ¿Ya se va? Interjección de sorpresa de uso tradicionalmente femenino.
Marcas de otras acepciones de la fuente (6)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6, 7
Interjección
Ver todas sus oraciones y practicar →
Kanji de esta palabra
La lectura de una palabra no siempre se puede repartir entre sus caracteres. Abre cada kanji para consultar sus lecturas.
Esta entrada no contiene kanji.
Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.