あつりょく

atsuryoku

Uso común
Buscando voz japonesa…
Guardar en un mazoComparar con otra ficha →

Significados

  1. Categoría gramatical
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →
    Ámbito temático

    presión

    En contexto

    タイヤの圧力を測ったところ、規定より低いことが分かった。

    たいやのあつりょくをはかったところ、きていよりひくいことがわかった。

    Al medir la presión de las llantas, descubrí que estaba por debajo del valor indicado.
    深く潜るほど水の圧力が高くなることを、授業で学んだ。

    ふかくもぐるほどみずのあつりょくがたかくなることを、じゅぎょうでまなんだ。

    En clase aprendí que cuanto más se desciende en el agua, mayor es la presión.
  2. Categoría gramatical
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

    Buscar con esta etiqueta →

    presión política o de otro tipo; coacción

    En contexto

    会社からの圧力に屈せず、記者は取材を続けた。

    かいしゃからのあつりょくにくっせず、きしゃはしゅざいをつづけた。

    El periodista siguió investigando sin ceder a la presión de la empresa.
    周囲の圧力に負けて、彼は反対意見を言えなかった。

    しゅういのあつりょくにまけて、かれははんたいいけんをいえなかった。

    Cedió a la presión de quienes lo rodeaban y no se atrevió a expresar su desacuerdo.
Marcas de otras acepciones de la fuente (10)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12

Categoría gramatical
Sustantivo común

Sustantivo común.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3

Buscar con esta etiqueta →

Variantes documentadas de 圧

Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.

Buscar dibujando

Dibuja un kanji y selecciónalo para añadirlo a la palabra. Puedes repetirlo o escribir kana en la barra.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    El dibujo se analiza en este dispositivo. Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles; puedes consultar su ficha en otra pestaña.