びじん

bijin

N3Uso común
Buscando voz japonesa…
Guardar en un mazoComparar con otra ficha →

Significados

  1. Categoría gramatical
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →

    mujer hermosa; belleza

    Mujer considerada bella.

    En contexto

    彼女は美人だが、外見よりも明るい性格にひかれた。

    かのじょはびじんだが、がいけんよりもあかるいせいかくにひかれた。

    Ella es muy guapa, pero me atrajo más su carácter alegre que su aspecto.
    昔の映画に出てくる美人の肖像画を描いた。

    むかしのえいがにでてくるびじんのしょうぞうがをかいた。

    Pinté el retrato de una mujer hermosa que aparece en una película antigua.
Marcas de otras acepciones de la fuente (7)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

Categoría gramatical
Sustantivo común

Sustantivo común.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

Buscar con esta etiqueta →

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.

Buscar dibujando

Dibuja un kanji y selecciónalo para añadirlo a la palabra. Puedes repetirlo o escribir kana en la barra.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    El dibujo se analiza en este dispositivo. Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles; puedes consultar su ficha en otra pestaña.