ぼんど

bondo

Uso común
Buscando voz japonesa…
Guardar en un mazoComparar con otra ficha →

Significados

  1. Categoría gramatical
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →

    enlace

    En contexto

    隣り合う二つの原子の間にボンドを描き足した。

    となりあうふたつのげんしのあいだにぼんどをかきたした。

    Añadí al dibujo un enlace entre los dos átomos vecinos.
    シミュレーションで、引っ張る力でボンドが切れる様子を観察した。

    しみゅれーしょんで、ひっぱるちからでぼんどがきれるようすをかんさつした。

    Observé en la simulación cómo se rompía el enlace al aplicar una fuerza de tracción.
  2. Categoría gramatical
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

    Buscar con esta etiqueta →
    Ámbito temático
    Marca comercial

    Marca comercial.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

    Buscar con esta etiqueta →

    adhesivo; pegamento

    En contexto

    はがれた木の飾りをボンドで貼り直した。

    はがれたきのかざりをぼんどではりなおした。

    Volví a pegar con pegamento el adorno de madera que se había desprendido.
    ボンドが乾くまで、二枚の板をクランプで固定した。

    ぼんどがかわくまで、にまいのいたをくらんぷでこていした。

    Sujetamos las dos tablas con un sargento hasta que se secó el pegamento.

Kanji de esta palabra

La lectura de una palabra no siempre se puede repartir entre sus caracteres. Abre cada kanji para consultar sus lecturas.

Esta entrada no contiene kanji.

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.

Buscar dibujando

Dibuja un kanji y selecciónalo para añadirlo a la palabra. Puedes repetirlo o escribir kana en la barra.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    El dibujo se analiza en este dispositivo. Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles; puedes consultar su ficha en otra pestaña.