だてん

daten

Uso común
Buscando voz japonesa…
Guardar en un mazo Crear un mazo con esta palabraComparar con otra ficha →

Significados

  1. Categoría gramatical
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →
    Ámbito temático
    Béisbol

    carreras impulsadas; RBI

    En contexto

    彼は満塁で二塁打を放ち、一打で三打点を挙げた。

    かれはまんるいでにるいだをはなち、いちだでさんだてんをあげた。

    Con las bases llenas, conectó un doble e impulsó tres carreras de un solo batazo.
    打点では、彼女が今季のチームで一番多かった。

    だてんでは、かのじょがこんきのちいむでいちばんおおかった。

    Fue la jugadora que más carreras impulsó en el equipo esta temporada.
  2. Categoría gramatical
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

    Buscar con esta etiqueta →
    Ámbito temático
    Deportes

    posición de una pelota cuando se golpea (por ejemplo, en tenis, voleibol)

    En contexto

    サーブの打点が低いと、ボールがネットにかかりやすい。

    さあぶのだてんがひくいと、ぼおるがねっとにかかりやすい。

    Si golpeas la pelota demasiado abajo al sacar, es fácil que quede en la red.
    コーチは、頭より前に打点を取るように助言した。

    こおちは、あたまよりまえにだてんをとるようにじょげんした。

    El entrenador aconsejó hacer contacto con la pelota por delante de la cabeza.
Marcas de otras acepciones de la fuente (4)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 3, 4, 5, 6

Categoría gramatical
Sustantivo común

Sustantivo común.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3

Buscar con esta etiqueta →

Variantes documentadas de 点

Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.

  • 點つ.ける・つ.く・た.てる・さ.す・とぼ.す・とも.す・ぼち・テンVer relación

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.

Buscar dibujando

Dibuja un kanji y selecciónalo para añadirlo a la palabra. Puedes repetirlo o escribir kana en la barra.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    El dibujo se analiza en este dispositivo. Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles; puedes consultar su ficha en otra pestaña.