Recogí una rama caída en el camino y la aparté para que no estorbara a los peatones.
鳥が細い枝に止まるたびに、葉が小さく揺れた。
とりがほそいえだにとまるたびに、はがちいさくゆれた。
Cada vez que el pájaro se posaba en la rama delgada, las hojas se movían ligeramente.
Marcas de otras acepciones de la fuente (8)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Las asociaciones de 1.ª y 2.ª edición proceden del conjunto secundario del lote. Las de 3.ª edición conservan las adiciones indicadas por la editorial y las continuidades estimadas; no representan una transcripción completa del libro.