えだまめ

edamame

Uso común
Buscando voz japonesa…
Guardar en un mazoComparar con otra ficha →

Significados

  1. Categoría gramatical
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →
    Ámbito temático
    Alimentación y cocina

    Alimentación y cocina.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →
    Vida cotidiana en Japón

    Objetos, espacios, documentos y usos ilustrados de la vida diaria en Japón.

    Fuente: Fuentes japonesas del ámbito

    Buscar con esta etiqueta →

    edamame (soja verde)

    En un izakaya. Las brochetas y los frijoles de soya acompañan la bebida.
    Imagen completa ↗
    Las brochetas y los frijoles de soya acompañan la bebida.
    Elegir un elemento 3

    En contexto

    ゆでた枝豆に塩を振って、夕食の前に少し食べた。

    ゆでたえだまめにしおをふって、ゆうしょくのまえにすこしたべた。

    Eché sal a los edamames hervidos y comí unos pocos antes de cenar.
    弁当の彩りに、さやから出した枝豆を加えた。

    べんとうのいろどりに、さやからだしたえだまめをくわえた。

    Añadí edamames desenvainados para dar color a la comida de mi caja de almuerzo.
Marcas de otras acepciones de la fuente (6)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6, 7

Categoría gramatical
Sustantivo común

Sustantivo común.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

Buscar con esta etiqueta →

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.

Buscar dibujando

Dibuja un kanji y selecciónalo para añadirlo a la palabra. Puedes repetirlo o escribir kana en la barra.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    El dibujo se analiza en este dispositivo. Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles; puedes consultar su ficha en otra pestaña.