ふたたび

futatabi

N3Uso común
Buscando voz japonesa…
Guardar en un mazoComparar con otra ficha →

Significados

  1. Categoría gramatical
    Adverbio

    de nuevo; una vez más; una segunda vez

    En contexto

    十年後、思い出の町を再び訪れた。

    じゅうねんご、おもいでのまちをふたたびおとずれた。

    Diez años después volví a visitar la ciudad de mis recuerdos.

    Repetición de una visita.

    いったん止んだ雨が、夜になって再び降り始めた。

    いったんやんだあめが、よるになってふたたびふりはじめた。

    La lluvia, que había cesado, volvió a empezar por la noche.

    Reanudación de un fenómeno.

Marcas de otras acepciones de la fuente (7)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

Categoría gramatical
Adverbio

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.

Buscar dibujando

Dibuja un kanji y selecciónalo para añadirlo a la palabra. Puedes repetirlo o escribir kana en la barra.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    El dibujo se analiza en este dispositivo. Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles; puedes consultar su ficha en otra pestaña.