がいろ

gairo

Uso común
Buscando voz japonesa…
Guardar en un mazoComparar con otra ficha →

Significados

  1. Categoría gramatical
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →

    calle; callejón

    En contexto

    祭りが終わると、住民たちが街路に落ちた紙を拾い始めた。

    まつりがおわると、じゅうみんたちががいろにおちたかみをひろいはじめた。

    Cuando terminó la fiesta, los vecinos empezaron a recoger los papeles que habían caído en la calle.
    古い建物が続く街路を描こうと、画家は広場に椅子を置いた。

    ふるいたてものがつづくがいろをえがこうと、がかはひろばにいすをおいた。

    El pintor colocó una silla en la plaza para dibujar la calle bordeada de edificios antiguos.
Marcas de otras acepciones de la fuente (6)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6, 7

Categoría gramatical
Sustantivo común

Sustantivo común.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

Buscar con esta etiqueta →

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.

Buscar dibujando

Dibuja un kanji y selecciónalo para añadirlo a la palabra. Puedes repetirlo o escribir kana en la barra.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    El dibujo se analiza en este dispositivo. Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles; puedes consultar su ficha en otra pestaña.