はりがね

harigane

Uso común
Buscando voz japonesa…
Guardar en un mazo Crear un mazo con esta palabraComparar con otra ficha →

Significados

  1. Categoría gramatical
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →
    Ámbito temático
    Vida cotidiana en Japón

    Objetos, espacios, documentos y usos ilustrados de la vida diaria en Japón.

    Fuente: Fuentes japonesas del ámbito

    Buscar con esta etiqueta →

    alambre

    Bobina de alambre marrón muy oscuro con dos extremos libres a la izquierda y un montículo separado de granos secos de akadama ocres e irregulares a la derecha.
    Imagen completa ↗
    Elegir un elemento 2

    El banco de trabajo del bonsái. Árbol, recipiente y herramientas cumplen funciones distintas.
    Imagen completa ↗
    Árbol, recipiente y herramientas cumplen funciones distintas.
    Elegir un elemento 4

    En contexto

    枝が折れないように、支柱に針金で留めた。

    えだがおれないように、しちゅうにはりがねでとめた。

    Sujetamos la rama al tutor con alambre para que no se quebrara.
    細い針金を曲げて、小さな輪を作った。

    ほそいはりがねをまげて、ちいさなわをつくった。

    Doblé un alambre fino para hacer un aro pequeño.
Marcas de otras acepciones de la fuente (8)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

Categoría gramatical
Sustantivo común

Sustantivo común.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

Buscar con esta etiqueta →

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.

Buscar dibujando

Dibuja un kanji y selecciónalo para añadirlo a la palabra. Puedes repetirlo o escribir kana en la barra.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    El dibujo se analiza en este dispositivo. Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles; puedes consultar su ficha en otra pestaña.