火にかけるひにかける

hinikakeru

Leer automáticamenteBuscando voz japonesa…

Significados

Tipo de expresión
Expresión idiomática
Expresión idiomática.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →
Categoría gramatical
Expresión
Expresión.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →
Verbo ichidan
Verbo ichidan.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →
para calentar en un fuego (por ejemplo, una sartén)
Ver también: 掛ける (acepción 2)

Marcas de otras acepciones de la fuente (1)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 2

Categoría gramatical

Expresión

Expresión.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

Buscar con esta etiqueta →

Verbo ichidan

Verbo ichidan.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

Buscar con esta etiqueta →

Usos y vocabulario

火にかける（ひにかける）

poner al fuego

#mnn34

Lecciones y ediciones

Lección 34: 1.ª edición, 2.ª edición, 3.ª edición (asociación estimada).

Las asociaciones de 1.ª y 2.ª edición proceden del conjunto secundario del lote. Las de 3.ª edición conservan las adiciones indicadas por la editorial y las continuidades estimadas; no representan una transcripción completa del libro.

Kanji de esta palabra

La lectura de una palabra no siempre se puede repartir entre sus caracteres. Abre cada kanji para consultar sus lecturas.

火ひ・カfuego

Variantes documentadas de 火

Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.

伙ひ・ほ-・カFuente y relación