宝瓶ほうびょう
houbyou
Significados
- Cortesía y tratamiento
Honorífico o respetuoso
Lenguaje honorífico o respetuoso (そんけいご).
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramaticalSustantivo común
Ámbito temáticoBudismo
vaso ritual budista; florero ceremonial
Denominación honorífica de vasijas que se usan como utensilios budistas, como las de agua o las destinadas a colocar flores.
- Cortesía y tratamiento
Honorífico o respetuoso
Lenguaje honorífico o respetuoso (そんけいご).
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramaticalSustantivo común
Ámbito temáticoBudismo
vasija para el agua de la iniciación esotérica
Vasija que contiene el agua del rito budista esotérico de consagración o iniciación, llamado 灌頂(かんじょう).
Ver también: 灌頂 (acepción 2)
Marcas de otras acepciones de la fuente (1)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 3
Sustantivo común
Variantes documentadas de 宝
Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.
- 寶たから・ホウVer relación
- 寳たから・ホウVer relación
- 寚たから・ホウVer relación
Variantes documentadas de 瓶
Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.
- 甁かめ・ヘイ・ビンVer relación
Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.