ほうしゅう

houshuu

N1Uso común
Buscando voz japonesa…
Guardar en un mazoComparar con otra ficha →

Significados

  1. Categoría gramatical
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →

    remuneración; honorarios; recompensa

    Pago o recompensa que se recibe por un trabajo, servicio o acción.

    En contexto

    仕事を引き受ける前に、報酬と納期を確認した。

    しごとをひきうけるまえに、ほうしゅうとのうきをかくにんした。

    Antes de aceptar el trabajo, confirmé la remuneración y el plazo de entrega.
    落とし物を届けた人は、報酬を受け取らずに帰った。

    おとしものをとどけたひとは、ほうしゅうをうけとらずにかえった。

    La persona que devolvió el objeto perdido se marchó sin aceptar la recompensa.
Marcas de otras acepciones de la fuente (8)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

Categoría gramatical
Sustantivo común

Sustantivo común.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

Buscar con esta etiqueta →

Variantes documentadas de 酬

Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.

Buscar dibujando

Dibuja un kanji y selecciónalo para añadirlo a la palabra. Puedes repetirlo o escribir kana en la barra.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    El dibujo se analiza en este dispositivo. Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles; puedes consultar su ficha en otra pestaña.