い

i

Uso común
Buscando voz japonesa…
Guardar en un mazoComparar con otra ficha →

Significados

  1. Categoría gramatical
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →

    el arte de curar; el arte de sanar; la medicina

    En contexto

    医の道を志したのは、祖母を看取ったことがきっかけだった。

    いのみちをこころざしたのは、そぼをみとったことがきっかけだった。

    Decidí dedicarme a la medicina después de acompañar a mi abuela al final de su vida.
    その古い随筆には、医は人を救うためにあると記されている。

    そのふるいずいひつには、いはひとをすくうためにあるとしるされている。

    En ese antiguo ensayo se dice que la medicina existe para salvar vidas.
  2. Categoría gramatical
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

    Buscar con esta etiqueta →
    Sustantivo usado como sufijo

    Sustantivo usado como sufijo.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

    Buscar con esta etiqueta →

    médico

    En contexto

    担当医に、薬を飲む時間をもう一度確認した。

    たんとういに、くすりをのむじかんをもういちどかくにんした。

    Volví a confirmar con el médico a cargo a qué hora debía tomar el medicamento.
    専門医の意見も聞いてから、治療を決めたい。

    せんもんいのいけんもきいてから、ちりょうをきめたい。

    Quiero decidir el tratamiento después de escuchar también la opinión de un médico especialista.
Marcas de otras acepciones de la fuente (7)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

Categoría gramatical
Sustantivo común

Sustantivo común.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3

Buscar con esta etiqueta →
Sustantivo usado como sufijo

Sustantivo usado como sufijo.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3

Buscar con esta etiqueta →

Variantes documentadas de 医

Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.

Buscar dibujando

Dibuja un kanji y selecciónalo para añadirlo a la palabra. Puedes repetirlo o escribir kana en la barra.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    El dibujo se analiza en este dispositivo. Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles; puedes consultar su ficha en otra pestaña.