いとこ

itoko

N3Uso común
Buscando voz japonesa…
Guardar en un mazoComparar con otra ficha →

Significados

  1. Escritura y lectura
    Habitualmente en kana

    Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →
    Categoría gramatical
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →

    prima

    Ver también: 従兄弟

    En contexto

    従姉妹から、手作りのジャムと短い手紙が届いた。

    いとこから、てづくりのじゃむとみじかいてがみがとどいた。

    Me llegaron mermelada casera y una carta breve de mi prima.
    写真の右端にいるのが、来月結婚する従姉妹です。

    しゃしんのみぎはしにいるのが、らいげつけっこんするいとこです。

    La que está en el extremo derecho de la foto es mi prima, que se casa el próximo mes.
Marcas de otras acepciones de la fuente (5)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6

Categoría gramatical
Sustantivo común

Sustantivo común.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

Buscar con esta etiqueta →

Variantes documentadas de 従

Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.

  • 從したが.う・したが.える・より・ジュウ・ショウ・ジュVer relación

Variantes documentadas de 姉

Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.

Buscar dibujando

Dibuja un kanji y selecciónalo para añadirlo a la palabra. Puedes repetirlo o escribir kana en la barra.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    El dibujo se analiza en este dispositivo. Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles; puedes consultar su ficha en otra pestaña.