じ

ji

N5Uso común
Buscando voz japonesa…
Guardar en un mazoComparar con otra ficha →

Significados

  1. Categoría gramatical

    hora del reloj

    Como sufijo tras un número, indica una hora del día, como 六時(ろくじ), las seis. Para expresar duración en horas, la construcción habitual es con 時間(じかん).

    En contexto

    毎朝六時に犬の散歩に行きます。

    まいあさろくじにいぬのさんぽにいきます。

    Todas las mañanas saco a pasear al perro a las seis.
    八時を過ぎても、弟はまだ起きてこない。

    はちじをすぎても、おとうとはまだおきてこない。

    Ya pasaron las ocho y mi hermano menor todavía no se levanta.
  2. Categoría gramatical
    Sufijo
    Sustantivo con の adjetival

    Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

    Buscar con esta etiqueta →

    momento de una situación o actividad; cuando…; durante…

    Ver también: 緊急時

    En contexto

    災害時は、まず身の安全を確保してください。

    さいがいじは、まずみのあんぜんをかくほしてください。

    Durante una catástrofe, ponte primero a salvo.

    Sufijo 時(じ): en el momento de una situación.

    通勤時に、日本語の音声を聞いています。

    つうきんじに、にほんごのおんせいをきいています。

    Escucho grabaciones en japonés durante el trayecto al trabajo.
Marcas de otras acepciones de la fuente (5)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 3, 4, 5, 6, 7

Categoría gramatical
Sufijo
Sustantivo con の adjetival

Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3

Buscar con esta etiqueta →

La palabra en contexto

~時(~じ)

  1. hora del reloj

    En contexto

Lecciones y ediciones
  • Lección 4: 1.ª edición, 2.ª edición, 3.ª edición (asociación estimada).

Las asociaciones de 1.ª y 2.ª edición proceden del conjunto secundario del lote. Las de 3.ª edición conservan las adiciones indicadas por la editorial y las continuidades estimadas; no representan una transcripción completa del libro.

Variantes documentadas de 時

Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.

Buscar dibujando

Dibuja un kanji y selecciónalo para añadirlo a la palabra. Puedes repetirlo o escribir kana en la barra.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    El dibujo se analiza en este dispositivo. Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles; puedes consultar su ficha en otra pestaña.