ジーパンじーぱん
jiipan
N3Uso común
Significados
- Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Tipo de expresiónAbreviación
Categoría gramaticalSustantivo común
Creación japonesa a partir del inglés (jeans pants)
vaqueros; pantalones de mezclilla; jeans
Ver también: ジーンズパンツ
En contexto
古いジーパンの膝に穴が開いた。
ふるいじーぱんのひざにあながあいた。
Se abrió un agujero en la rodilla de mis pantalones de mezclilla viejos. 今日は作業をするので、汚れてもよいジーパンをはいてきた。
きょうはさぎょうをするので、よごれてもよいじーぱんをはいてきた。
Como hoy voy a hacer trabajo manual, vine con unos pantalones de mezclilla que no importa si se ensucian.
Marcas de otras acepciones de la fuente (7)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ver todas sus oraciones y practicar →
Kanji de esta palabra
La lectura de una palabra no siempre se puede repartir entre sus caracteres. Abre cada kanji para consultar sus lecturas.
Esta entrada no contiene kanji.
Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.