じんいてき

jin'iteki

Uso común
Buscando voz japonesa…
Guardar en un mazoComparar con otra ficha →

Significados

  1. Categoría gramatical
    Adjetivo en な

    Sustantivo adjetival o cuasiadjetivo, habitualmente descrito como adjetivo en な.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →

    artificial; antinatural; causado por el hombre (por ejemplo, error, desastre); hecho por el hombre

    En contexto

    調査の結果、人為的なミスで作業が止まったと分かった。

    ちょうさのけっか、じんいてきなみすでさぎょうがとまったとわかった。

    La investigación reveló que un error humano había interrumpido el trabajo.
    水路が人為的に変えられ、昔の川筋は残っていない。

    すいろがじんいてきにかえられ、むかしのかわすじはのこっていない。

    La intervención humana desvió el cauce y ya no queda el curso antiguo del río.
Marcas de otras acepciones de la fuente (5)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6

Categoría gramatical
Adjetivo en な

Sustantivo adjetival o cuasiadjetivo, habitualmente descrito como adjetivo en な.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

Buscar con esta etiqueta →

Variantes documentadas de 為

Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.

  • 爲ため・な.る・な.す・す.る・たり・つく.る・なり・イVer relación

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.

Buscar dibujando

Dibuja un kanji y selecciónalo para añadirlo a la palabra. Puedes repetirlo o escribir kana en la barra.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    El dibujo se analiza en este dispositivo. Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles; puedes consultar su ficha en otra pestaña.