じぷしー

jipushii

Uso común
Buscando voz japonesa…
Guardar en un mazo

Significados

  1. Marcas especiales
    Sensible

    Contenido o uso marcado como sensible. El código no precisa por sí solo la causa; no convertirlo automáticamente en vulgar, despectivo o sexual.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →
    Categoría gramatical
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →

    gitano

    Ver también: ロマ

    En contexto

    研究者は、ジプシーに対する差別を扱った古い新聞記事を集めた。

    けんきゅうしゃは、じぷしーにたいするさべつをあつかったふるいしんぶんきじをあつめた。

    La investigadora reunió antiguos artículos periodísticos sobre la discriminación contra los gitanos.

    Puede resultar despectivo según el contexto.

    この小説に登場するジプシーの家族は、町でパン屋を営んでいる。

    このしょうせつにとうじょうするじぷしーのかぞくは、まちでぱんやをいとなんでいる。

    La familia gitana que aparece en esta novela tiene una panadería en la ciudad.

    Puede resultar despectivo según el contexto.

Marcas de otras acepciones de la fuente (5)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6

Categoría gramatical
Sustantivo común

Sustantivo común.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

Buscar con esta etiqueta →

Kanji de esta palabra

La lectura de una palabra no siempre se puede repartir entre sus caracteres. Abre cada kanji para consultar sus lecturas.

Esta entrada no contiene kanji.

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.

Buscar dibujando

Dibuja un kanji y selecciónalo para añadirlo a la palabra. Puedes repetirlo o escribir kana en la barra.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    El dibujo se analiza en este dispositivo. Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles; puedes consultar su ficha en otra pestaña.