かか
ka
Significados
- Categoría gramatical
Partícula
Indica una pregunta
Notas de la fuente en inglés
at sentence end
- Categoría gramatical
Partícula
indica una pregunta incrustada; indica una pregunta indirecta
Notas de la fuente en inglés
at the end of a subordinate clause
- Categoría gramatical
Partícula
o bien... o bien...
Notas de la fuente en inglés
as ...か...（か）
- Categoría gramatical
Partícula
(por ejemplo, algo, alguien)
Notas de la fuente en inglés
after an interrogative
Ver también: 何か (acepción 1)
- Categoría gramatical
Partícula
hmm; huh; Me pregunto (si, por qué, etc.); podría (ser); tal vez; tal vez es (debido a); podría ser (eso)
Notas de la fuente en inglés
indicates uncertainty, conjecture, doubt, etc.
- Categoría gramatical
Partícula
¿No deberíamos ...?; ¿Por qué no ...?; Qué pasa con ...?; Cómo ...?; Vamos ...; Puedo ...?; Podrías ...?
Notas de la fuente en inglés
indicates invitation, suggestion, or polite request; after a negative or volitional
- Categoría gramatical
Partícula
más o menos; sobre
Notas de la fuente en inglés
indicates a rough amount
Ver también: 何人か
- Categoría gramatical
Partícula
¿No ...?; ¿por qué no ...?; no podrías (por ejemplo, lo has hecho de manera diferente)?; ¿No deberías ...?
Notas de la fuente en inglés
indicates indirect command or critique; usu. after a negative
- Categoría gramatical
Partícula
¿por qué debería ...?; ¿por qué ...?; yo (realmente) ...?; quién podría haber (supuesto, previsto, etc.) ...?
Notas de la fuente en inglés
indicates irony or rhetorical question
- Categoría gramatical
Partícula
¿De acuerdo?; (usted) entiende?; ¿entendido?; ¿realmente?; ¿verdad?; ¿no (yo, usted, etc.) ...?
Notas de la fuente en inglés
used to confirm or emphasize information
- Categoría gramatical
Partícula
wow; cómo (increíble, fuerte, mal, etc.)
Notas de la fuente en inglés
indicates surprise or strong emotion
- Categoría gramatical
Partícula
vienes a pensar en ...; ... tu dices?; ah; ahora que (tú, eso, etc.) ...
Notas de la fuente en inglés
indicates (sudden) realization or recollection
- Categoría gramatical
Prefijo
muy
Notas de la fuente en inglés
emphatic prefix; usu. before an adjective
Ver también: か弱い
- Categoría gramatical
Sufijo
-al; -ial; -ic; -ish; -y
Notas de la fuente en inglés
suffix forming adjectives or adverbs; after an uninflectable word
Ver también: 定か
- Vigencia y contexto histórico
Arcaico
Categoría gramaticalAdverbio
de esa manera
Marcas de otras acepciones de la fuente (20)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35
Adverbio
Kanji de esta palabra
La lectura de una palabra no siempre se puede repartir entre sus caracteres. Abre cada kanji para consultar sus lecturas.
Esta entrada no contiene kanji.