かいろ

kairo

Uso común
Buscando voz japonesa…
Guardar en un mazoComparar con otra ficha →

Significados

  1. Categoría gramatical
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →
    Adverbio

    ruta marítima; por vía marítima

    En contexto

    大型の機械は海路で送り、書類は先に航空便で届けた。

    おおがたのきかいはかいろでおくり、しょるいはさきにこうくうびんでとどけた。

    Envié la máquina grande por vía marítima e hice llegar antes los documentos por correo aéreo.
    古い地図に引かれた海路を指でたどり、寄港した町を探した。

    ふるいちずにひかれたかいろをゆびでたどり、きこうしたまちをさがした。

    Seguí con el dedo la ruta marítima trazada en el mapa antiguo y busqué las ciudades donde se había hecho escala.
Marcas de otras acepciones de la fuente (7)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

Categoría gramatical
Sustantivo común

Sustantivo común.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

Buscar con esta etiqueta →
Adverbio

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.

Buscar dibujando

Dibuja un kanji y selecciónalo para añadirlo a la palabra. Puedes repetirlo o escribir kana en la barra.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    El dibujo se analiza en este dispositivo. Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles; puedes consultar su ficha en otra pestaña.