かじつ

kajitsu

Uso común
Buscando voz japonesa…
Guardar en un mazoComparar con otra ficha →

Significados

  1. Categoría gramatical
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →

    fruto; fruto seco

    En contexto

    枝についた赤い果実を見つけて、子どもが指をさした。

    えだについたあかいかじつをみつけて、こどもがゆびをさした。

    Un niño vio un fruto rojo en una rama y lo señaló con el dedo.
    熟した果実だけを選び、かごにそっと入れた。

    じゅくしたかじつだけをえらび、かごにそっといれた。

    Elegí solo los frutos maduros y los puse con cuidado en la canasta.
  2. Categoría gramatical
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

    Buscar con esta etiqueta →
    Ámbito temático

    frutos; provecho

    En contexto

    長年の研究の果実を、地域の医療に役立てたい。

    ながねんのけんきゅうのかじつを、ちいきのいりょうにやくだてたい。

    Quiero aprovechar los frutos de años de investigación para mejorar la atención médica de la región.
    経済成長の果実を、一部の企業だけでなく働く人にも届ける必要がある。

    けいざいせいちょうのかじつを、いちぶのきぎょうだけでなくはたらくひとにもとどけるひつようがある。

    Los beneficios del crecimiento económico deben llegar a los trabajadores y también a las empresas.
Marcas de otras acepciones de la fuente (8)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10

Categoría gramatical
Sustantivo común

Sustantivo común.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3

Buscar con esta etiqueta →

Variantes documentadas de 実

Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.

  • 實み・みの.る・まこと.に・みの.り・みち.る・ジツ・シツVer relación

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.

Buscar dibujando

Dibuja un kanji y selecciónalo para añadirlo a la palabra. Puedes repetirlo o escribir kana en la barra.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    El dibujo se analiza en este dispositivo. Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles; puedes consultar su ficha en otra pestaña.