けつろん

ketsuron

N3Uso común
Buscando voz japonesa…
Guardar en un mazo Crear un mazo con esta palabraComparar con otra ficha →

Significados

  1. Categoría gramatical
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →
    Sustantivo o participio con する

    Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →
    Verbo intransitivo

    Verbo intransitivo.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →

    conclusión de un razonamiento, debate, estudio, etc.

    En contexto

    結論を急ぐ前に、反対意見にも耳を傾けてほしい。

    けつろんをいそぐまえに、はんたいいけんにもみみをかたむけてほしい。

    Antes de apresurarte a sacar una conclusión, quiero que también escuches las opiniones contrarias.
    実験を繰り返した結果、最初の結論を見直す必要が出てきた。

    じっけんをくりかえしたけっか、さいしょのけつろんをみなおすひつようがでてきた。

    Tras repetir el experimento, surgió la necesidad de revisar la conclusión inicial.
  2. Categoría gramatical
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

    Buscar con esta etiqueta →
    Ámbito temático

    conclusión

    En contexto

    二つの前提から、その結論を論理的に導いた。

    ふたつのぜんていから、そのけつろんをろんりてきにみちびいた。

    Dedujimos lógicamente esa conclusión a partir de dos premisas.

    Proposición obtenida mediante una inferencia.

    前提が正しくても、推論が誤っていれば結論は保証されない。

    ぜんていがただしくても、すいろんがあやまっていればけつろんはほしょうされない。

    Aunque las premisas sean correctas, una inferencia errónea no garantiza la conclusión.

    Distinción entre premisas y conclusión de un razonamiento.

Marcas de otras acepciones de la fuente (10)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12

Categoría gramatical
Sustantivo común

Sustantivo común.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3

Buscar con esta etiqueta →

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.

Buscar dibujando

Dibuja un kanji y selecciónalo para añadirlo a la palabra. Puedes repetirlo o escribir kana en la barra.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    El dibujo se analiza en este dispositivo. Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles; puedes consultar su ficha en otra pestaña.