きみつ

kimitsu

Uso común
Buscando voz japonesa…
Guardar en un mazoComparar con otra ficha →

Significados

  1. Categoría gramatical
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →

    secreto; información altamente clasificada

    En contexto

    機密を守るため、会議の資料はその場で回収された。

    きみつをまもるため、かいぎのしりょうはそのばでかいしゅうされた。

    Para proteger la información confidencial, se recogieron allí mismo los documentos de la reunión.
    記者は内部の機密に触れる質問をしたが、回答は得られなかった。

    きしゃはないぶのきみつにふれるしつもんをしたが、かいとうはえられなかった。

    El periodista hizo una pregunta que tocaba información confidencial interna, pero no obtuvo respuesta.
Marcas de otras acepciones de la fuente (7)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

Categoría gramatical
Sustantivo común

Sustantivo común.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

Buscar con esta etiqueta →

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.

Buscar dibujando

Dibuja un kanji y selecciónalo para añadirlo a la palabra. Puedes repetirlo o escribir kana en la barra.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    El dibujo se analiza en este dispositivo. Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles; puedes consultar su ficha en otra pestaña.