きんせい

kinsei

Uso común
Buscando voz japonesa…
Guardar en un mazoComparar con otra ficha →

Significados

  1. Categoría gramatical
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →

    simetría; equilibrio; proporción

    En contexto

    その彫刻は、均整の取れた体を美しく表現している。

    そのちょうこくは、きんせいのとれたからだをうつくしくひょうげんしている。

    Esa escultura representa con belleza un cuerpo bien proporcionado.
    窓を一つ増やすと、建物全体の均整が崩れてしまう。

    まどをひとつふやすと、たてものぜんたいのきんせいがくずれてしまう。

    Si se agrega una ventana, se rompe el equilibrio de las proporciones del edificio.
Marcas de otras acepciones de la fuente (6)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6, 7

Categoría gramatical
Sustantivo común

Sustantivo común.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

Buscar con esta etiqueta →

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.

Buscar dibujando

Dibuja un kanji y selecciónalo para añadirlo a la palabra. Puedes repetirlo o escribir kana en la barra.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    El dibujo se analiza en este dispositivo. Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles; puedes consultar su ficha en otra pestaña.