こんびにえんす

konbiniensu

Uso común
Buscando voz japonesa…
Guardar en un mazo

Significados

  1. Categoría gramatical
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →

    conveniencia

    En contexto

    このサービスでは、価格よりもコンビニエンスを重視している。

    このさーびすでは、かかくよりもこんびにえんすをじゅうししている。

    En este servicio se prioriza la comodidad de uso por encima del precio.

    Uso comercial o de marketing: comodidad y facilidad de uso.

    予約の手順を減らして、利用者のコンビニエンスを高めた。

    よやくのてじゅんをへらして、りようしゃのこんびにえんすをたかめた。

    Reducimos los pasos de la reserva para facilitarles el proceso a los usuarios.

    Sentido de comodidad o facilidad, no de una tienda concreta.

Marcas de otras acepciones de la fuente (4)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 2, 3, 4, 5

Categoría gramatical
Sustantivo común

Sustantivo común.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

Buscar con esta etiqueta →

Kanji de esta palabra

La lectura de una palabra no siempre se puede repartir entre sus caracteres. Abre cada kanji para consultar sus lecturas.

Esta entrada no contiene kanji.

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.

Buscar dibujando

Dibuja un kanji y selecciónalo para añadirlo a la palabra. Puedes repetirlo o escribir kana en la barra.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    El dibujo se analiza en este dispositivo. Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles; puedes consultar su ficha en otra pestaña.