こすもぽりたん

kosumoporitan

Uso común
Buscando voz japonesa…
Guardar en un mazo

Significados

  1. Categoría gramatical
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →

    cosmopolita

    En contexto

    海外を転々としてきたコスモポリタンの叔母は、新しい土地でもすぐに友人を作る。

    かいがいをてんてんとしてきたこすもぽりたんのおばは、あたらしいとちでもすぐにゆうじんをつくる。

    Mi tía, una cosmopolita que ha vivido en distintos lugares del extranjero, hace amigos enseguida incluso al llegar a un lugar nuevo.
    その作家はコスモポリタンでありながら、故郷の方言で小説を書き続けている。

    そのさっかはこすもぽりたんでありながら、こきょうのほうげんでしょうせつをかきつづけている。

    Aunque es un cosmopolita, ese escritor sigue escribiendo novelas en el dialecto de su tierra natal.
Marcas de otras acepciones de la fuente (5)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6

Categoría gramatical
Sustantivo común

Sustantivo común.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

Buscar con esta etiqueta →

Kanji de esta palabra

La lectura de una palabra no siempre se puede repartir entre sus caracteres. Abre cada kanji para consultar sus lecturas.

Esta entrada no contiene kanji.

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.

Buscar dibujando

Dibuja un kanji y selecciónalo para añadirlo a la palabra. Puedes repetirlo o escribir kana en la barra.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    El dibujo se analiza en este dispositivo. Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles; puedes consultar su ficha en otra pestaña.