きょくち

kyokuchi

Uso común
Buscando voz japonesa…
Guardar en un mazoComparar con otra ficha →

Significados

  1. Categoría gramatical
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →

    localidad; área local; área limitada

    En contexto

    豪雨の被害は局地にとどまり、周辺の町では普段どおり店が開いていた。

    ごううのひがいはきょくちにとどまり、しゅうへんのまちではふだんどおりみせがあいていた。

    Los daños de las lluvias torrenciales se limitaron a una zona y, en los pueblos de alrededor, las tiendas estaban abiertas como de costumbre.
    局地の状況だけで、全国の傾向を判断することはできない。

    きょくちのじょうきょうだけで、ぜんこくのけいこうをはんだんすることはできない。

    No se puede juzgar la tendencia de todo el país basándose únicamente en las condiciones de un área limitada.
Marcas de otras acepciones de la fuente (4)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 2, 3, 4, 5

Categoría gramatical
Sustantivo común

Sustantivo común.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

Buscar con esta etiqueta →

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.

Buscar dibujando

Dibuja un kanji y selecciónalo para añadirlo a la palabra. Puedes repetirlo o escribir kana en la barra.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    El dibujo se analiza en este dispositivo. Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles; puedes consultar su ficha en otra pestaña.