無秩序むちつじょ
muchitsujo
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Adjetivo en な
Sustantivo adjetival o cuasiadjetivo, habitualmente descrito como adjetivo en な.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Sustantivo común
desorden; caos; confusión
En contexto
客が出口に殺到し、会場は無秩序になった。
きゃくがでぐちにさっとうし、かいじょうはむちつじょになった。
El público se precipitó a la salida y el recinto se volvió un caos. 道具が無秩序に並んでいて、欲しい物が見つからない。
どうぐがむちつじょにならんでいて、ほしいものがみつからない。
Las herramientas están tan desordenadas que no encuentro lo que busco.
Marcas de otras acepciones de la fuente (10)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Categoría gramatical
Adjetivo en な
Sustantivo adjetival o cuasiadjetivo, habitualmente descrito como adjetivo en な.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Sustantivo común
Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.