おっぱいおっぱい
oppai
Uso común
Significados
- Registro y uso
Lenguaje infantil
Coloquial
Uso coloquial de esta acepción. No equivale por sí solo a vulgar, despectivo ni incorrecto.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramaticalSustantivo común
tetas; pechos
- Registro y uso
Lenguaje infantil
Categoría gramaticalSustantivo común
leche materna
En contexto
赤ちゃんはおっぱいを飲み終えると、母親の腕の中で眠った。
あかちゃんはおっぱいをのみおえると、ははおやのうでのなかでねむった。
El bebé terminó de tomar leche materna y se durmió en brazos de su madre. Vocabulario familiar empleado al hablar de la alimentación de un bebé.
搾乳したおっぱいを、父親が哺乳瓶で赤ちゃんに飲ませた。
さくにゅうしたおっぱいを、ちちおやがほにゅうびんであかちゃんにのませた。
El padre le dio al bebé en un biberón la leche materna que se había extraído. Uso familiar referido a la leche materna.
Marcas de otras acepciones de la fuente (7)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Categoría gramatical
Sustantivo común
Kanji de esta palabra
La lectura de una palabra no siempre se puede repartir entre sus caracteres. Abre cada kanji para consultar sus lecturas.
Esta entrada no contiene kanji.