折り返しおりかえし
orikaeshi
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Adverbio
respuesta inmediata; devolución de una llamada sin demora
En contexto
会議が終わり次第、折り返しお電話いたします。
かいぎがおわりしだい、おりかえしおでんわいたします。
Le devolveré la llamada en cuanto termine la reunión. - Categoría gramatical
Sustantivo común
solapa; puño o vuelta de una prenda
- Categoría gramatical
Sustantivo común
regreso; vuelta; punto de retorno en una carrera
En contexto
折り返し地点で水を飲み、残りの道をゆっくり走った。
おりかえしちてんでみずをのみ、のこりのみちをゆっくりはしった。
Bebí agua en el punto de retorno y corrí despacio el resto del recorrido. - Categoría gramatical
Sustantivo común
estribillo; estribillos
- Categoría gramatical
Sustantivo común
servicio de transporte
- Categoría gramatical
Sustantivo común
aliasing (en imágenes)
- Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 7
Buscar con esta etiqueta →Ámbito temáticoInformática
espalda con espalda; BTB
- Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temáticoInformática
ajuste de línea del texto (informática)
Marcas de otras acepciones de la fuente (15)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23
Categoría gramatical