料亭りょうてい
ryoutei
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temáticoCocina japonesa
Platos, ingredientes, utensilios, técnicas y prácticas de la gastronomía japonesa. Incluye la tradición de 和食(わしょく) y preparaciones japonesas de influencia china u occidental.
Fuente: Fuentes japonesas del ámbito
Buscar con esta etiqueta →ryotei; restaurante tradicional japonés (especialmente lujoso)
料亭りょうていSala de comedor tradicional preparada para cuatro comensales.Pasa el mouse o toca la imagen.Imagen completa ↗En contexto
客を迎えるため、老舗の料亭を予約した。
きゃくをむかえるため、しにせのりょうていをよやくした。
Reservé en un restaurante tradicional japonés de categoría para recibir a los invitados. その料亭では、庭を眺めながら会席料理を味わえる。
そのりょうていでは、にわをながめながらかいせきりょうりをあじわえる。
En ese restaurante tradicional japonés se puede disfrutar de un menú kaiseki con vistas al jardín.
Marcas de otras acepciones de la fuente (5)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.