整合せいごう
seigou
Significados
- Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Verbo intransitivo
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →ajuste; coordinación; integración; conformidad
En contexto
二つの報告書の数字が整合するか確認した。
ふたつのほうこくしょのすうじがせいごうするかかくにんした。
Comprobé si coincidían las cifras de los dos informes. 新しい規則と既存の制度の整合を図った。
あたらしいきそくときぞんのせいどのせいごうをはかった。
Procuraron armonizar la nueva normativa con el sistema existente.
Marcas de otras acepciones de la fuente (9)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Verbo intransitivo
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.