せいおう

seiou

N3Uso común
Buscando voz japonesa…
Guardar en un mazo Crear un mazo con esta palabraComparar con otra ficha →

Significados

  1. Categoría gramatical
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →

    Europa occidental

    Ver también: 東欧

    En contexto

    西欧の数か国を鉄道で回り、町ごとの市場を訪ねた。

    せいおうのすうかこくをてつどうでまわり、まちごとのいちばをたずねた。

    Recorrí en tren varios países de Europa occidental y visité sus mercados.
    この地図では、西欧と東欧を別の色で示している。

    このちずでは、せいおうととうおうをべつのいろでしめしている。

    Este mapa representa Europa occidental y oriental con colores diferentes.
  2. Categoría gramatical
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

    Buscar con esta etiqueta →

    Occidente; ámbito cultural europeo

    Europa u Occidente como ámbito cultural, frente a Oriente.

    En contexto

    その思想家は、西欧の哲学と東洋の思想を比較した。

    そのしそうかは、せいおうのてつがくととうようのしそうをひかくした。

    Ese pensador comparó la filosofía occidental con el pensamiento oriental.

    Occidente como ámbito cultural.

    新しい学校制度には、西欧の教育から学んだ仕組みが取り入れられた。

    あたらしいがっこうせいどには、せいおうのきょういくからまなんだしくみがとりいれられた。

    El nuevo sistema escolar incorporó mecanismos aprendidos de la educación occidental.

    Ámbito cultural europeo.

Marcas de otras acepciones de la fuente (10)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12

Categoría gramatical
Sustantivo común

Sustantivo común.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3

Buscar con esta etiqueta →

Variantes documentadas de 欧

Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.

Buscar dibujando

Dibuja un kanji y selecciónalo para añadirlo a la palabra. Puedes repetirlo o escribir kana en la barra.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    El dibujo se analiza en este dispositivo. Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles; puedes consultar su ficha en otra pestaña.