しゅくしゃ

shukusha

Uso común
Buscando voz japonesa…
Guardar en un mazoComparar con otra ficha →

Significados

  1. Categoría gramatical
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →

    alojamiento (casa); alojamiento; hotel

    En contexto

    合宿中は、選手全員が同じ宿舎で寝泊まりした。

    がっしゅくちゅうは、せんしゅぜんいんがおなじしゅくしゃでねとまりした。

    Durante la concentración, todos los jugadores se alojaron en la misma residencia.
    研修の会場から宿舎までは、歩いて十分ほどだ。

    けんしゅうのかいじょうからしゅくしゃまでは、あるいてじゅっぷんほどだ。

    Desde el lugar de la capacitación hasta el alojamiento hay unos diez minutos a pie.
  2. Categoría gramatical
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

    Buscar con esta etiqueta →
    Ámbito temático
    Vivienda

    Viviendas, alquileres, ocupación y documentos relacionados con el acceso a una vivienda.

    Fuente: Clasificación temática editorial · Vivienda

    Buscar con esta etiqueta →

    vivienda (para los empleados del gobierno)

    En contexto

    父が地方に赴任したとき、家族で職員用の宿舎に入った。

    ちちがちほうにふにんしたとき、かぞくでしょくいんようのしゅくしゃにはいった。

    Cuando destinaron a mi padre a otra región, la familia se instaló en una vivienda para empleados públicos.
    海辺の旧宿舎には、かつて税関の職員が暮らしていた。

    うみべのきゅうしゅくしゃには、かつてぜいかんのしょくいんがくらしていた。

    En las antiguas viviendas junto al mar vivía el personal de aduanas.
Marcas de otras acepciones de la fuente (5)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 3, 4, 5, 6, 7

Categoría gramatical
Sustantivo común

Sustantivo común.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3

Buscar con esta etiqueta →

Variantes documentadas de 舎

Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.

Buscar dibujando

Dibuja un kanji y selecciónalo para añadirlo a la palabra. Puedes repetirlo o escribir kana en la barra.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    El dibujo se analiza en este dispositivo. Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles; puedes consultar su ficha en otra pestaña.