たび

tabi

N2Uso común
Buscando voz japonesa…
Guardar en un mazoComparar con otra ficha →

Significados

  1. Categoría gramatical
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →

    viaje

    Desplazamiento o estancia fuera del lugar habitual.

    En contexto

    旅の途中で知り合った人から、今も時々手紙が来る。

    たびのとちゅうでしりあったひとから、いまもときどきてがみがくる。

    Todavía recibo de vez en cuando cartas de alguien que conocí durante el viaje.
    行き先だけ決めて、宿を予約しない旅に出た。

    いきさきだけきめて、やどをよやくしないたびにでた。

    Me fui de viaje habiendo decidido solo el destino, sin reservar alojamiento.
Marcas de otras acepciones de la fuente (8)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

Categoría gramatical
Sustantivo común

Sustantivo común.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

Buscar con esta etiqueta →

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.

Buscar dibujando

Dibuja un kanji y selecciónalo para añadirlo a la palabra. Puedes repetirlo o escribir kana en la barra.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    El dibujo se analiza en este dispositivo. Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles; puedes consultar su ficha en otra pestaña.