ていたい

teitai

Uso común
Buscando voz japonesa…
Guardar en un mazoComparar con otra ficha →

Significados

  1. Categoría gramatical
    Adjetivo en い

    Adjetivo en い.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →

    severo; duro

    En contexto

    強豪相手の手痛い敗北から、選手たちは多くを学んだ。

    きょうごうあいてのていたいはいぼくから、せんしゅたちはおおくをまなんだ。

    Los jugadores aprendieron mucho de la dura derrota ante un rival fuerte.
    開店の直前に設備が壊れ、店は手痛い損失を被った。

    かいてんのちょくぜんにせつびがこわれ、みせはていたいそんしつをこうむった。

    El equipo se averió justo antes de la apertura y el local sufrió una pérdida considerable.
Marcas de otras acepciones de la fuente (5)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6

Categoría gramatical
Adjetivo en い

Adjetivo en い.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

Buscar con esta etiqueta →

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.

Buscar dibujando

Dibuja un kanji y selecciónalo para añadirlo a la palabra. Puedes repetirlo o escribir kana en la barra.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    El dibujo se analiza en este dispositivo. Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles; puedes consultar su ficha en otra pestaña.