UNA PALABRA, SUS SIGNIFICADOS

とる

toru

Uso común

Significados

  1. Tipo de palabra: Verbo godan · Transitivo

    coger; coger a mano; tomar

  2. Tipo de palabra: Verbo godan · Transitivo

    dar

  3. Tipo de palabra: Verbo godan · Transitivo

    obtener; ganar; tomar (por ejemplo, unas vacaciones)

  4. Tipo de palabra: Verbo godan · Transitivo

    adoptar (un método, una propuesta, etc.); tomar (una medida, una actitud, etc.)

  5. Tipo de palabra: Verbo godan · Transitivo

    quitar; despegar; despejar

  6. Tipo de palabra: Verbo godan · Transitivo

    robar

  7. Tipo de palabra: Verbo godan · Transitivo

    comer; tomar (por ejemplo, el almuerzo o vitaminas)

  8. Tipo de palabra: Verbo godan · Transitivo

    recoger (por ejemplo flores); recoger; extraer (por ejemplo jugo); capturar (por ejemplo pescado); cosechar (una cosecha)

  9. Tipo de palabra: Verbo godan · Transitivo

    ocupar (tiempo o espacio); reservar; apartar

  10. Tipo de palabra: Verbo godan · Transitivo

    guardar; reservar; hacer a un lado

  11. Tipo de palabra: Verbo godan · Transitivo

    tomar (por ejemplo, una broma); interpretar; entender; intuir; comprender

  12. Tipo de palabra: Verbo godan · Transitivo

    grabar; anotar; registrar

  13. Tipo de palabra: Verbo godan · Transitivo

    suscribirse a (por ejemplo, un periódico); tomar; comprar; obtener

  14. Tipo de palabra: Verbo godan · Transitivo

    encargar; pedir que se entregue algo

  15. Tipo de palabra: Verbo godan · Transitivo

    cobrar; tomar (impuestos)

  16. Tipo de palabra: Verbo godan · Transitivo

    tomar (por ejemplo, una esposa); asumir (por ejemplo un aprendiz); adoptar; aceptar

  17. Tipo de palabra: Verbo godan · Transitivo

    tomar el control de; tomar (el timón)

  18. Tipo de palabra: Verbo godan · Transitivo

    competir (en sumo, cartas, etc.); jugar

Kanji de esta palabra

La lectura de una palabra no siempre se puede repartir entre sus caracteres. Abre cada kanji para consultar sus lecturas.