とうあん

touan

Uso común
Buscando voz japonesa…
Guardar en un mazoComparar con otra ficha →

Significados

  1. Categoría gramatical
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →

    Examen escrito; hoja de examen con las respuestas; hoja de respuestas.

    En contexto

    試験が終わると、係の先生が答案を集めた。

    しけんがおわると、かかりのせんせいがとうあんをあつめた。

    Al terminar el examen, el profesor encargado recogió las hojas de respuestas.
    返された答案に、赤いペンで点数が書いてあった。

    かえされたとうあんに、あかいぺんでてんすうがかいてあった。

    En la hoja de examen que me devolvieron, la nota estaba escrita en rojo.
  2. Categoría gramatical
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

    Buscar con esta etiqueta →

    respuesta (a una pregunta de examen)

    En contexto

    採点では、正しい結論に達していない答案にも途中点を与えた。

    さいてんでは、ただしいけつろんにたっしていないとうあんにもとちゅうてんをあたえた。

    Al corregir, dimos puntos parciales incluso a respuestas que no llegaban a la conclusión correcta.
    同じ問題でも、根拠を具体的に示した答案のほうが高く評価された。

    おなじもんだいでも、こんきょをぐたいてきにしめしたとうあんのほうがたかくひょうかされた。

    Ante la misma pregunta, se valoraron más las respuestas que daban razones concretas.
Marcas de otras acepciones de la fuente (7)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

Categoría gramatical
Sustantivo común

Sustantivo común.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3

Buscar con esta etiqueta →

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.

Buscar dibujando

Dibuja un kanji y selecciónalo para añadirlo a la palabra. Puedes repetirlo o escribir kana en la barra.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    El dibujo se analiza en este dispositivo. Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles; puedes consultar su ficha en otra pestaña.