とうほく

touhoku

Uso común
Buscando voz japonesa…
Guardar en un mazoComparar con otra ficha →

Significados

  1. Categoría gramatical
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →

    nordeste

    En contexto

    町の東北に、小さな湖がある。

    まちのとうほくに、ちいさなみずうみがある。

    Hay un lago pequeño al nordeste de la localidad.
    地図の東北の隅に、古い砦の印があった。

    ちずのとうほくのすみに、ふるいとりでのしるしがあった。

    En la esquina nordeste del mapa estaba marcado un antiguo fuerte.
  2. Categoría gramatical
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

    Buscar con esta etiqueta →

    Tōhoku o Tohoku: región de las seis prefecturas más septentrionales de Honshū.

    Para la lectura: とうほく.

    Ver también: 東北地方

    En contexto

    夏休みに東北を旅して、各地の祭りを見た。

    なつやすみにとうほくをたびして、かくちのまつりをみた。

    Durante las vacaciones de verano viajé por Tōhoku y vi fiestas en varias localidades.
    友人は大学を卒業して、東北の実家に戻った。

    ゆうじんはだいがくをそつぎょうして、とうほくのじっかにもどった。

    Al terminar la universidad, mi amigo volvió a la casa de sus padres en Tōhoku.
Marcas de otras acepciones de la fuente (11)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13

Categoría gramatical
Sustantivo común

Sustantivo común.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3

Buscar con esta etiqueta →

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.

Buscar dibujando

Dibuja un kanji y selecciónalo para añadirlo a la palabra. Puedes repetirlo o escribir kana en la barra.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    El dibujo se analiza en este dispositivo. Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles; puedes consultar su ficha en otra pestaña.